【中法对照】中国谚语、俗语、名言17-Destin
不善始者不善。
Bú shàn shǐ zhě bù shàn zhōng.
Un mauvais commencement a souvent une mauvaise fin.
花有重开日,人无再少年。
Huā yǒu chóng kāi rì, rén wú zài shào nián.
Les fleurs peuvent fleurir à nouveau, mais personne n'a jamais la chance de retrouver sa jeunesse.
种瓜得瓜, 种豆得豆。
Zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu.
Semez des melons et vous aurez des melons, semez des haricots et vous aurez des haricots. / On ne récolte que ce qu'on sème.