法国谚语一千句 Proverbes français 646-650
La plus belle fille du monde ne peut donner ce qu'elle a.巧妇难为无米之炊。喻谁也无法干超出自己能力范围的事。
La plus mauvaise roue d'un chariot fait toujours le plus de bruit.最坏的车轮出声格外响。
La poule ne doit pas chanter devant le coq.母鸡不应在公鸡前打鸣。喻不要班门弄斧。
La promesse est une dette.一诺千金。原文意思:许诺如欠债。同英文:Promise is debt.
La prudence est mère de sûreté.谨慎是安全之母。