premier,primitif , initial 这几个词表示“初始”之意。
premier指最先的,最初的,第一个的。如:
le premier jour de la semaine 每星期第一天
la première enfance 童年时代的第一阶段
les première impressions 最初印象
primitif 指最初的,原来的
la société primitive 原始社会
le sens primitive et le sens figuré d'un mot 一个词的本义与引申义
la couleur primitive d'un vêtement 衣服原来的颜色
Le projet primitif a été abandonné 原来的计划被放弃了
initial 指开始的,开头的,最初的。如
La lettre initiale d'un nom propre est toujours une majuscule.一个专有名词的首字母是大写的。
la vitesse initiale 初始速度
le choc initial 最初的碰撞
le choix initial 最初的选择