每日情景对话02-1：换菜

Au restaurant les clients commandent

 

 

 

Serveur : Monsieur, madame, vous avez choisi ?

 

Monsieur : Oui, je voudrais un menu à 18€ avec une salade verte et un rumsteak.

 

Serveur : Et pour vous, madame ?

 

Madame : Pour moi, ce sera à la carte, un pavé de saumon. Est-ce que je peux avoir des haricots verts à la place des pâtes ?

 

Serveur : D’accord. Un saumon-haricots verts.

 

 

 

服务生：先生女士，你们选好 了吗？

 

先生：嗯，我想要一份18欧的套餐，要沙拉和后腿肉牛排。

 

服务生：女士呢？

 

女士：我单点一块鲑鱼。我能不能把面食换成四季豆呢？

 

服务生：好嘞，鲑鱼配四季豆。

 

语音难点

 

 

 

choisi

 

[ʃwazi]

 

 

 

voudrais

 

[vudrɛ]

 

 

 

18€ (dix-huit euros)

 

[dizɥit øro]

 

 

 

rumsteak

 

[rɔmstɛk]

 

 

 

saumon

 

[somɔ̃]

 

 

 

haricot

 

[ariko]

 

 

来源：每日法语听力