每日情景对话02-4：餐馆点餐

 

 

要求：全篇背诵模拟，注意发音、连读与语调的要求。

 

注意，不要死记硬背，要自然流露！读到熟时自然背！！

 

 

 

Au restaurant les clients commandent

 

 

 

Serveur : Monsieur, madame, vous avez choisi ?

 

Monsieur : Oui, je voudrais un menu à 18€ avec une salade verte et un rumsteak.

 

Serveur : Et pour vous, madame ?

 

Madame : Pour moi, ce sera à la carte, un pavé de saumon. Est-ce que je peux avoir des haricots verts à la place des pâtes ?

 

Serveur : D’accord. Un saumon-haricots verts. Vous ne prenez pas d’entrée ?

 

Madame : Non, merci.

 

Serveur : Quelle cuisson, pour la viande ? Saignante, à point ?

 

Monsieur : Saignante, s’il vous plaît.

 

Serveur : Je vous apporte quelque chose à boire ? Un petit rouge léger pour aller avec la viande et le poisson ?

 

Monsieur : Oui, bonne idée. Et une bouteille d’eau plate, s’il vous plaît.

 

Serveur : C’est tout ?

 

Monsieur : Oui, c’est tout.

 

来源：每日法语听力