每日情景对话11-4：租房

Une maison à louer

- Bonjour, monsieur, je vous téléphone à propos d’une annonce que j’ai vue dans le journal. Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez ?

- Oui, c’est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin. Il y a trois chambres, une salle de séjour, deux salles de bains avec W.-C. et une cuisine.

- La cuisine est équipée ?

- Oui. il y a une cuisinière électrique avec un four, un réfrigérateur naturellement, un four à micro-ondes...

- La maison fait combien de mètres carrés ?

- Environ 90 m².

- Et pour le linge de maison, est-ce qu’il y a des draps ?

- Non, vous devez en apporter ou en louer.

- Il y a un lave-linge ?

- Oui, il y en a un dans la cuisine.

- 您好，先生。我给您打电话，是想询问我在报纸上看到的一个房屋广告。您能跟我描述一下您要出租的房子吗？

- 好的。是一座很漂亮的老房子，有一个小花园。有三间卧室，一个客厅，两个带厕所的浴室和一个厨房。

- 厨房配备设施了吗？

- 恩呢。有电炉，冰箱自然是有的，还有微波炉。

- 房子有多大面积？

- 大约90平方米。

- 关于房子的日用布制品，有床单吗？

- 没有，您得自带或者租借。

- 有洗衣机吗？

- 厨房里有一个。

来源：每日法语听力