每日情景对话16-1：房间改预订

 

Modifier une réservation à l’hôtel

- “Hôtel du Parc”, bonsoir.

- Bonsoir, monsieur. Je vous téléphone à propos d’une réservation que j’ai pour mardi et mercredi prochain. Je suis obligé de retarder mon voyage et je voudrais donc reporter ma réservation à la semaine suivante.

- Vous êtes monsieur ?

- Poirier. 

- 这里是“公园旅馆”，晚上好。

- 晚上好，先生。我给您打电话，是因为我预定了下周二和下周三的房间。但我不得不推迟我的旅行，所以想把订的房间的预定推迟到再下一周用。

- 先生您是？

- Poirier.

语音难点：

téléphone, propos

[telefɔn] [prɔpo] 

mercredi

[mɛrkrədi]

voyage

[vwajaʒ]

suivante

[sɥivɑ̃t]

来源：每日法语听力