J'ai failli ne pas te reconnatre.我都快认不出你了。解析:faillir v.t.indi...

Il faut mettrejour vos connaissances.你们的知识必须要随时更新。解析 :jour n.m...

Mine de rien, a nous a cot 15000 francs.想不到吧！买这点东西我们竟然花了一万...

Je m'offre quelques vacances pour faire le vide.我给自己放了几天假用来放...

Tenter sa chance en France, c'est le moment !是时候去法国碰碰运气了！解...

La France est au premier rang dans le monde pour les vins qu'elle produi...

Il ne faut pas gnraliser.不能一概而论。解析:gnraliser v.t. 推广，普及，概括L&...

Tu peux parler d'autre chose ? J'en ai plein les oreilles.你能不能...

A quel propos voulait-il me voir?他想见我有何意图？解析:propos n.m. 谈话， 言...

Il est hors de question que j'abandonne mes tudes !要我放弃学业是不可能...

Je vais donc tudier la question et voir ce que je peux faire.那我会去研究这个...

On peut tuer le temps ou soi-mme, cela revient au mme, strictement.我们可以浪...

Qui vole un uf, vole un buf.[谚]小时偷针，大时偷金。解析 :voler v. t. 偷Je me...

Je me plains toujours de navoir rienme mettre, mme si mon armoire dborde...我...

Je lui ai dit quelques mots pour lui remonter le moral.我对他说了几句让他振作...

Le bonheur, c'est de se rveiller en pleine nuit en se rendant compte que...

En quel honneur donnes-tu cette rception?你组织这次聚会有何目的？解析:honneur...

Sans toi, je me sens vulnrable.没有你我感到无助。解析:sentir v.t./v.i. 感觉，...

Chacun agitsa guise.各行其是。解析:guise n.f. 方式，方法 sa guise任意，随心所...

Je ne me fais pas prier.恭敬不如从命。解析:prier v.i. [宗]祈祷prier pour qn为...