Les officiers ont agi sous l'emprise des circonstances.军官们的行动是形...
Il m'a gliss quelques remarques en passant.他顺便向我悄声提示了几点意见...
Les ngociations sont au point mort.谈判陷入僵局。解析:mort adj./n. 死亡的,无...
Nous sommes des amisla viela mort.我们是生死之交。解析: la viela mort永生永世...
Il rpond avec briotoutes les questions.他对所有的问题都对答如流。解析:brio n....
Venez dnerla fortune du pot.请来家里吃顿便饭吧。解析:fortune n. f 书命运,好...
Les modes passent, le style est ternel.流行会过时,但风格永存。解析:mode n.f....
Il dgustait un mets raffin avec dlectation.他津津有味地品尝着佳肴。解析:dlect...
Sage est celui qui sait prendre, mais aussi laisser le moment venu.聪明人就是...
Il travaille de jour, cette semaine.这个星期他上白班。解析:de jour值白班trava...
Il est sur pied toute la nuit.他通宵未眠。解析:sur pied起床了,没睡Ds cinq he...
Il ne faut pas toujours donner le feu vert aux enfants, a peut devenir de la ...
Les affaires vont doucement.生意不大好。解析:doucement adv.不大好,轻轻地,温...
L'habitude est une seconde nature.习惯成自然解析:habitude n.f. 习惯,癖...
Il parat que les Chinois ont invent le diabolo.我听说中国人发明了空竹。diabol...
Quoi de neuf?有什么新鲜事?解析:neuf adj./n.m. 新的,. 没有经验的/新鲜事, 新...
Si la vie est un voyage, le plus important, c'est le cheminement, pas la...
Tu es fait pour cela.你天生就是干这个的料。解析:tre fait(e) pour (faire) qqch...
Il a agi au gr de sa fantaisie.他随心所欲地行事。解析:gr n. m 意愿,意向de gr...
Au premier abord, le patron est plutt sympathique.第一次接触时老板还是比较和...