je le connais trop bien我太了解他了
Un reporter de la television realise un 《mi-cro-trotoir 》en posant à des passants, pris au hazard ,la question :
--Si cet homme politique se présentait à la prochaine élection présidentielle,voteriez-vous pour lui ?
La première personne interrogée répond :
--Non ,car je ne le connais pas suffisamment .
Et la deuxième :
--Sûrement pas !je le connais trop bien !
第一个行人答:“不投,因为我还不太了解他。”
第二个行人答:“肯定不投,因为我太了解他了。”
au hazard:随便,随机