法语幽默： 多了两张嘴要养Deux bouches de plus à

法语幽默： 多了两张嘴要养Deux bouches de plus à nourrir

 

Une dame ,d’un cinquantaine d’années ,donne une vive émotion à son mari ,qui rentre du bureau ,en lui annonçant gaiement :
--chéri ,il va falloir que tu prévoies d’avoir deux bouches de plus à nourrir .
Et avant qu’il ait repris son soufle ,,elle ajoute :
--Notre fils a gagné ,à la tombola de son écloe ,un couple de poissons rouges.
某女士五十开外，异常激动地向下班回到家的丈夫高兴地宣布：“亲爱的，我们家又多了两张嘴，要你养呢!”
丈夫还没有缓过气来，妻子连忙解释道：“我们儿子在学校摸彩中了奖，得了一对金鱼。”