法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语笑话 » 正文

双语笑话:转门La porte tournante

时间:2012-07-02来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:转门La porte tournante Un monsieur entre dans la porte tournante dun restaurant et tourne, tourne, sans arrt. La tte basse,il a lair de rflchir. Un garon, tonn,lui demande une explication :Cest idiot,rpond ce monsieur en continuant tourne
(单词翻译:双击或拖选)

 

转门La porte tournante
 
 
 
Un monsieur entre dans la porte tournante d’un restaurant et tourne, tourne, sans arrêt. La tête basse,il a l’air de réfléchir. Un garçon, étonné,lui demande une explication :——C’est idiot,répond ce monsieur en continuant à tourner,mais je n’arrive pas à me rappeler si je voulais entrer ou sortir.
 
 
一位先生进了一家餐馆的旋转门。他转呀,转呀,就不停下。他低着头,看起来想在考虑什么事。一个小伙子问他求解释.
"我真是傻了,”那个男的说,一边说一边继续转着,“可我就是想不起来我是要进来还是要出去.."
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 笑话 转门 porte tournante


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论