【中法对照】中国谚语、俗语、名言3-livre & éducation

【中法对照】中国谚语、俗语、名言3-livre & education

听君一席话，胜读十年书。
Tīng jūn yīxíhuà, shèng yīng jiāng qí yì wèi shí nián shū.
Écouter l'avis d'un leader vaut mieux que de lire des livres pendant dix ans.

学而不思则罔，思而不学则殆。
Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài.
 Apprendre sans pensée est peine perdue, la pensée sans apprentissage est chose périlleuse.

青出于蓝而胜于蓝。
Qīng chū yú lán ér shèng yú lán.
 Le bleu indigo est plus bleu que la plante de laquelle il est originel. / L'élève dépasse souvent le maître.