【中法对照】中国谚语、俗语、名言2-livre & éducation

【中法对照】中国谚语、俗语、名言2-livre & éducation

好记性不如烂笔头。
Hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu.
 L'encre la plus pâle vaut mieux que la meilleure mémoire.

读书须用意，一字值千金。
Dú shū xū yòng yì, yī zì zhí qiān jīn.
 La lecture doit être appliquée, un mot est comme mille pièces d'or.

书到用时方恨少。
Shū dào yòng shí fāng hèn shǎo.
 C'est en pratiquant ce que l'on a appris des livres que l'on souhaite en avoir lu plus.