法语俗语 9

 

 

36. Il ne faut pas vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué.

不要高兴得过早。
 

37. Qui deux choses chasse, ni l'une ni l'autre ne prend.

一心二意，一无所获。
 

38. Chassez le naturel, il revient au galop.

江山易改，本性难移。
 

39. Compter sur ses propres forces et poursuivre ses efforts afin de progresser.

自力更生，自强不息。
 

40. Pouvoir à tous besoins en nourriture et vêtement en comptant sur soi-même.

自己动手，丰衣足食。