法语谚语大汇总 5

 21. Il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints.

宁可求阎王，不去求小鬼。

 

22. Les chiens ne font pas des chats.

不是一家人不进一家门。（龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。）

 

23. Il faut séparer le bon grain de l'ivraie.

应该好坏分明。

 

24. A tout seigneur, tout honneur.

人有声望，其言自重。

 

25. Tout ce qui brille n'est pas or.

会发光的不一定都是金子。