法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语谚语俗语 » 正文

法国谚语一千句 Proverbes français 376-380

时间:2012-12-11来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:法国谚语一千句 Proverbes franais 376-380 Il faut batrre le fer quand il est chaud.要趁热打铁。 Il faut casser le noyau pour avoir l'amande.欲食核仁,须碎核壳。喻不劳动不得食。同英文He that would eat the ker
(单词翻译:双击或拖选)

 

法国谚语一千句 Proverbes français 376-380

Il faut batrre le fer quand il est chaud.要趁热打铁。

Il faut casser le noyau pour avoir l'amande.欲食核仁,须碎核壳。喻不劳动不得食。同英文He that would eat the kernel must crack the nut.


Il faut devenir vieux de bonne heure,si l'on veut l'être longtemps.尽早服老能延年益寿。


Il faut écorcher l'anguille quand on la tient.要抓住时机。écorcher表示去皮,剥皮。

Il faut cultiver notre jardin.干好自己的活。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法国 谚语 一千句 Proverbes français


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论