和【手臂】有关的法语表达(1)

和【手臂】有关的法语表达(1)

初学法语的人，所花的精力、时间并不少，但就是记不住法语单词和词组，说起来也急急巴巴。其实，在日常生活中，只要我们稍加留意，就可以学到很多有用的、 符合法国人表达习惯的法语。本人整理了几个和人脸（部）、身体等有关的法语单词，这些单词在日常法语的表达中非常有用，它们特点是和我们的生活息息相关、 容易记忆。如果你能花费一定的时间加以背诵，相信你的口语会有很大的提高。值得一提的是：这些表示人脸和人的身体各个部位的单词在科技法语中也十分有用。

Bras : 

 

 

 

Avoir le bras long  有威信，有影响，有办法
Avoir un bras de fer 有魄力，独断独行，有权势
Lier les bras de qqn 束缚某人的手脚，限制某人的自由
Manquer de bras    缺少人手
Se croiser les bras (rester les bras croisés)无所事事，袖手旁观
Faire un bras d’honneur à qqn向某人弯起前手臂（将左手放在前右手臂上的一个手势），表示蔑视对手
Ne vivre que de ses bras 靠体力劳动为生