和【手臂】有关的法语表达(4)

和【手臂】有关的法语表达(4)

初学法语的人，所花的精力、时间并不少，但就是记不住法语单词和词组，说起来也急急巴巴。其实，在日常生活中，只要我们稍加留意，就可以学到很多有用的、 符合法国人表达习惯的法语。本人整理了几个和人脸（部）、身体等有关的法语单词，这些单词在日常法语的表达中非常有用，它们特点是和我们的生活息息相关、 容易记忆。如果你能花费一定的时间加以背诵，相信你的口语会有很大的提高。值得一提的是：这些表示人脸和人的身体各个部位的单词在科技法语中也十分有用。

Bras : 

se croiser les ~, rester les ~ croisés 无所事事；袖手旁观
avoir le ~ long 有威信，有影响
avoir les ~ rompus 胳膊累得像断了似的，累得筋疲力尽
tendre [ouvrir] les ~ à qn 援助某人；原谅某人
tendre les ~ vers qn 向某人求援
se jeter dans les ~ de 投入...的怀抱、
avoir un ~ de fer 有魄力；独断独行