法国谚语：只见树木，不见树林。

法国谚语：只见树木，不见树林。

 

 

 

Les arbres cachent la forêt.只见树木，不见树林。

Les amis de nos amis sont nos amis.我们友人的朋友也是我们的朋友。

Les amis sont comme les cordes du violin,il ne faut pas trop les tendre.君子之交淡如水。（朋友之间不能太亲密，就像琴弦不能拉太紧一样。）

Les avares font nécessités de tout.守财奴样样都要。

Les battuspaie l'amende.败者受罚。