【法语故事】L’Ange（2）

 

 En été,les rayons du soleil venaient de temps en temps éclairer cette misérable

demeure, et alors le petit garçon se réchauffait au soleil, regardait le sang

rouge circuler dans ses doigts délicats et diaphanes en disant : « Aujourd’hui,

« Dieu merci, j’ai pu sortir. » Il ne connaissait la magnifique verdure de la

forêt que par une branche de hêtre que le fils du voisin lui avait apportée.

Il tenait cette branche au-dessus de sa tête, et il lui semblait ainsi se reposer

sous les grands arbres, ayant le soleil en perspective, et pour musique le

chant délicieux de mille petits oiseaux.

Un jour de printemps, le fils du voisin lui apporta aussi quelques fleurs

des champs, dont l’une, par hasard, avait encore ses racines. Elle fut plantée

dans un pot, et placée sur la fenêtre, près du lit. Plantée par une main

heureuse, elle poussa des rejetons, et produisit chaque année de nouvelles

fleurs. C’était le jardin de l’enfant malade, son seul trésor sur cette terre ;

il l’arrosait, la cultivait avec soin, et la plaçait toujours de manière à ce

qu’elle ne perdit pas un des rayons de soleil qui pénétraient à travers la

lucarne. Aussi la fleur se développait et s’embellissait avec ses rêves ; elle

fleurissait pour lui, pour lui elle répandait son parfum et prenait des airs

coquets. Lorsque le bon Dieu rappela l’enfant à lui, il s’inclina vers elle

avant de mourir. Il y a maintenant une année que l’enfant est chez Dieu, et il

y a une année que la fleur est restée oubliée sur la fenêtre et s’est desséchée.

Le jour du déménagement, on l’a jetée parmi les immondices de la rue, et

c’est cette pauvre fleur fanée que nous avons recueillie dans notre bouquet,

car elle a causé plus de joie que la plus riche fleur du jardin d’une reine.

– Mais comment sais-tu tout cela ? demanda l’enfant.

– Je le sais, répondit l’ange, parce que j’étais moi-même ce petit garçon

malade qui marchait avec des béquilles. Je reconnais bien ma fleur. »

Et l’enfant, ouvrant tout à fait les yeux, regarda le visage éclatant et

superbe de l’ange. Au même instant, ils entrèrent dans le ciel du Seigneur,

où la joie et la félicité sont éternelles. Lorsque le bon Dieu eut pressé l’enfant

mort sur son cœur, il poussa des ailes à l’enfant comme à l’autre ange, et, se

tenant par la main, tous deux s’envolèrent ensemble. Le bon Dieu serra aussi

sur son cœur toutes les fleurs, mais il donna un baiser à la pauvre fleur des

champs fanée, et aussitôt elle fut douée de la voix et chanta avec les anges

qui flottent autour du Seigneur, formant des cercles jusqu’à l’infini, et tous

également heureux. Oui, ils chantaient tous, grands et petits, le bon enfant

béni, et la pauvre fleur des champs qui avait été jetée toute fanée parmi les

ordures, dans la ruelle sombre et étroite.