英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
端午节--传说
La fête des bateaux-dragons (端午節) a lieu le cinquième jour du cinquième mois lunaire. Elle est ainsi surnommée la fête du double-cinq.
Elle marque l'entrée dans les chaleurs de l'été et dans la période des épidémies estivales. Cette année, elle sera fêtée le 2 juin.
--------------------------------------------------------------------------------
La légende
La légende qui relate l'origine de cette fête remonte à l'époque des Royaumes combattants (戰國時代). Qu Yuan (屈原), un ministre poète dont il reste le recueil «Tristesse de la séparation», a été banni pour s'être opposé à la politique de l’empereur. Dépité par son exil, il se serait jeté dans la rivière Miluo (汨羅江). Les riverains auraient lancé des paquets de riz dans la rivière pour empêcher les poissons de manger le corps du poète. Ce furent les premiers zongzis (粽子).
