英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
L’OMS est confiante de la production de vaccins en Chine
03-30-2016 12:24
来源：CCTV.com française
L'Organisation mondiale de la Santé （世界卫生组织） a déclaré aux médias, mardi, que la production de vaccins（疫苗） en Chine était fiable. Il s'agit d'une réponse aux derniers rapports de vaccins achetés par une famille privée et revendus aux hôpitaux et cliniques de Chine.
Est-ce-que les vaccins chinois sont fiables ? Le public s'inquiète, mais les médias et l'OMS ont confiance en les vaccins chinois.
LANCE RODEWALD
Chef d'équipe
Programme étendu de l'immunisation, OMS Chine
"L'autorité de régulation nationale de Chine pour les vaccins satisfait les normes internationales. Cela nous rend confiant que chaque dose de vaccin est fiable, pure et efficace."
Lors du plus récent scandale, une grande quantité de vaccins mal entreposés ou périmés ont été vendue en Chine depuis 2011.
L'OMS déclare que l'incident a révélé des problèmes dans la chaîne logistique - la distribution de vaccins disponibles pour l'achat sur le marché privé.
Le Conseil des Affaires d'État de Chine a déployé une équipe interservices pour enquêter sur l'affaire et une équipe de supervision pour contrôler l'investigation.
Le Premier ministre Li Keqiang a déclaré que les organismes de régulation, dont l'Administration nationale chinoise des aliments et médicaments, le ministère de la Santé publique et la police doivent travailler ensemble et que le "manquement au devoir" n'est pas toléré. Les enquêteurs essaient de retracer la distribution des vaccins.
HUA JINGFENG
Ministère de la Sécurité publique
"Un total de 69 affaires pénales ont été remplies et 130 personnes ont été appréhendées. Selon les enquêteurs policiers, les vaccins n'ont pas été produits et vendus par des usines illégales, ce sont, au contraire, des vaccins normaux vendus par des usines légales. Ces vaccins sont du type II (vaccins achetés par les citoyens sur la base du volontariat). Le département de la police détient 20 000 vaccins."
Pour répondre aux inquiétudes des parents, l'OMS a déclaré que le commerce illicite de vaccins ne conduit à aucun effet secondaire ni réaction toxique. Certains enfants devront cependant peut-être se faire vacciner à nouveau.
