【法语干货】法语条件式使用技巧1-特点

 【法语干货】法语条件式使用技巧1-特点

 

 

Q条件式有何特点？


 

A答：条件式（le conditionnel)是法语的语式之一。它表示动作的实现是依赖于某些条件的。

例如：
 

Si j’avais du temps, j’irais avec toi au cinéma.如果我有时间，我就和你一起去看电影。

分析以上这句例句我们可以发现，动作“aller au cinéma”的实现与否是和有无时间联系在一起的。

条件式又分为条件式现在时和条件式过去时两种时态，分I别表达不同的情况。

条件式现在时可以表达未来可能发生的动作。例如：Si vous me donniez votre adresse, je pourrais vous render visite.您如果给我您的地址的话，我就可以去拜访您。(“拜访您” 的动作在未来很可能实现）

条件式现在时还可以表达目前所不可能发生的动作。例如S’il fait beau maintenant，j’irais au parc.如果现在天好，我就去公园了。（事实上，现在天不好，我也无法去公园。

条件式过去时用以表达一个在过去背景下未能实现的动作。

例如： ：Si j’avais su que vous étiez à Shanghai, je serais allée vous voir.如果我当时知道您在上海，我就去看望您了。(事实上，我不知道您在上海，我也没有去看望您）