《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 1Chapitre IVLes uvres semblables aux pa...

《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 2Une autre fois, recevant une lettre de...

《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 3Un jour, dans la cathdrale, il fit ce ...

《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 4Il ne condamnait rien htivement, et sa...

《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 5　Il entendit un jour conter dans un s...

《悲惨世界》法汉对照 第四章　言行合一 6Quantl'vque, avoir vu la guilloti...

《悲惨世界》法汉对照 第五章　卞福汝主教的道袍穿得太久了Chapitre VQue monseign...

《悲惨世界》法汉对照 第五章　卞福汝主教的道袍穿得太久了 2Le temps que lui lai...

《悲惨世界》法汉对照 第五章　卞福汝主教的道袍穿得太久了 3Ç et l, il s&...

《悲惨世界》法汉对照 第三章　好主教碰到苦教区 2Dans ses tournes, il tait indu...

《悲惨世界》法汉对照 第三章　好主教碰到苦教区 1Chapitre IIIÀ bon vque ...

《悲惨世界》法汉对照 第二章　米里哀先生改称卞福汝主教 7Au bout de peu de temp...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 1Livre 1Un justeChapitre I Monsieur M...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 2En 1804, M. Myriel tait cur de Brign...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 3L'empereur, le soir mme, demand...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 4Quoi qu'il en ft, aprs neuf ans...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 5Mademoiselle Baptistine et Madame Ma...

《悲惨世界》法汉对照 第一章　米里哀先生 6À son arrive, on installa M. ...

《悲惨世界》法汉对照 第二章　米里哀先生改称卞福汝主教 1Chapitre IIMonsieur My...

《悲惨世界》法汉对照 第二章　米里哀先生改称卞福汝主教 2L'hpital tait une...