法语学习网
当前位置:首页 » 法语词汇 » 法语常用词辨析 » 正文

法语"避免说,而说" 33 prolixe和prolifique

时间:2015-09-23来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:避免说:Alexandre Dumas,crivain prolixe⋯而应说:Alexandre Dumas,crivain prolifique...prolixe指冗长的,絮叨的。显然
(单词翻译:双击或拖选)


 避免说:Alexandre Dumas,écrivain prolixe⋯ 
而应说:Alexandre Dumas,écrivain prolifique...

 
prolixe指冗长的,絮叨的。显然,在这里用此词来形容 Alexandre Dumas是不合适的。

prolifique指多产的,作品多的(文学家和艺术家),如: C’est un metteur en scène prolifique.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法语 避免说 而说 prolixe prolifique


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论