法语学习网
当前位置:首页 » 法语词汇 » 法语常用词辨析 » 正文

法语"避免说,而说" 51 bout和morceau

时间:2015-09-26来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:避免说: Prenez un bout de viande.而应说: Prenez un morceau de viande.un bout一般指物体的末端,但也有一段、一节、一部
(单词翻译:双击或拖选)


避免说: Prenez un bout de viande. 
而应说: Prenez un morceau de viande. 
 
un bout一般指物体的“末端”, 
但也有“一段、一节、一部分”的意思, 
如:un bout de fil(一段线头)    un bout de chemin(一段路) 
un bout de bois(一截木头) 
un morceau指从整块中分出来的"一块、一口、片段"等,如: 
un morceau de pain(一块面包)   un morceau de musique(一个音乐片段)。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 法语 避免说 而说 bout morceau


------分隔线---------- ------------------