每日情景对话12-3：我们有一个不错的单间房

- Mais j’ai un beau studio. Il est moderne, clair ; il fait 39 m² avec un petit balcon.

- Est-ce qu’il donne sur la rue ?

- Non, il donne sur une cour intérieure. C’est très calme. Vous désirez le visiter ?

- Oui, pourquoi pas ? Le loyer est de combien ?

- 480€, charges comprises. Ah, j’allais oublier ; le chauffage est individuel et électrique.

 

- 但（在这个街区），我们有一个不错的单间房。39平米，还带着个小阳台。

- 是朝街的吗？

- 不，它朝向一个内院，非常安静。您想去参观吗？

- 好啊。房租是多少？

- 480欧元，包括物业费和水电气杂费。啊，我差点忘了说，暖气是独用的，电暖式。

语音难点

intérieur,e

[ɛ̃terjœr]

désirez

[dezire]

combien

[kɔ̃bjɛ̃]

compris,e

[kɔ̃pri,z]

chauffage

[ʃofaʒ]

来源：每日法语听力