法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语谚语俗语 » 正文

法语中有关动物的俗语(老虎,兔子)

时间:2011-06-20来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:法语中有关动物的俗语(老虎,兔子 ) tigre 老虎 Jaloux comme un tigre. 直译:嫉妒得像只老虎 注解:极端嫉妒 Lapin 兔子 1.Chaud lapin 直译:热兔子 注解:纵欲的男人 2.Poser un lapin qqn 直译:放
(单词翻译:双击或拖选)

法语中有关动物的俗语(老虎,兔子

 

tigre 老虎

Jaloux comme un tigre.
直译:嫉妒得像只老虎
  注解:极端嫉妒

 

 


Lapin 兔子

1.Chaud lapin
  直译:热兔子
  注解:纵欲的男人

2.Poser un lapin à qqn
直译:放兔子
  注解:失约,不赴约 (类似于“放鸽子”

 

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 俗语 老虎 兔子


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论