法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语谚语俗语 » 正文

法国谚语一千句 Proverbes français 56-60

时间:2011-11-04来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:法国谚语一千句 Proverbes franais 56-60 A un cheval hargneux ,il faut une table part .坏马应该关单厩。 A ventre plein toute viande est amre.饱汉嘴里美食。(饱时吃肉肉不香。) A vielle mule ,frein dor .老骡子靠
(单词翻译:双击或拖选)


法国谚语一千句 Proverbes français 56-60

A un cheval hargneux ,il faut une étable à part .坏马应该关单厩。
A ventre plein toute viande est amère.饱汉嘴里美食。(饱时吃肉肉不香。)
A vielle mule ,frein doré .老骡子靠金勒。(比喻把不好的东西进行包装,一买出一个好价钱。)
Abandonner le tronc pour les branches .舍本逐末。
Abondance de biens ne niut pas .多多益善。

Hargneux,euse :好斗的,侵略性的
Étable :f.马厩
Amer ,amère :苦的
Tronc:m.树干
Branches:f.树枝
 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Proverbes 谚语


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论