法国谚语一千句 Proverbes français 336-340
Faute de bois,le feu s'éteint.无柴灭火。
Faute de grives on mange des merles.没有好的就退而求其次。grive (n.f)表示画眉鸟。merle (n.m)表示山类鸟。
Femme bonne vaut une cournne.好妻子值一顶皇冠。cournne(n.f)同英文crown.同英文A virtuous woman is a crown to her husband.
Fier n'a que perde.骄必败。
Fin contre fin.针锋相对。