英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
法国谚语一千句 Proverbes français 471-475
Il ne faut pas juger des gens sur la mine.=Il ne faut pas juger de l'arbre sur l'écorce.人不可貌相。 mine（n.f）表示外貌。同英文Judge not from appearence.
Il ne faut pas juger la marchandise sur l'étiquette du sac.不要只看招牌不看货。étiquette（n.f）表示标签。
Il ne faut pas manger son blé en herbe.不可寅吃卯粮。
Il ne faut pas mélanger les torchons avec les serviettes.切勿眉毛胡子一把抓。torchon（n.m）同英文rag表示抹布。serviette同英文towel,表示毛巾。喻对不同的人和事要区别对待。
Il ne faut pas mettre les autres à son aune.不要以己度人。aune（n.f）表示古尺。
