Comment ca va?你们好吗
这次节目中将学习介绍的一些表示法。
Leçon deux-Le présentation
在上次课中学习到了如何打招呼,
Bonjour Lucy.
Bonjour Mark.
Comment ça va?
ça va tres bien,merci,et toi?
Moi aussi,merci.Et ton frère va bien.
Il va tres bien,merci.
Comment s`appelle il?
Il s`appelle Xiao Ming.
Au revoir,Lucy.
Au revoir,Mark.
在这段对话中,出现了一个新句子,他叫什么“名字”:Comment s`appelle il?
Comment vous appelez-vous?您叫什么名字?
Je m`appelle Jacques Vido.我叫雅克.维多。
问到第三个人的姓名,如:
Comment s`appelle votre ami?句中ami是阳性形式,表示男性朋友,阴性朋友则需要在后面加上e,如:Comment s`appelle votre amie?回答时,如果是阳性朋友,则用il s`appelle,女性朋友则用elle s`appelle.
这里的回答是Il s`appelle Jane Dupont.他叫让.杜邦。
法语中名词有单数,复数之分,上句中ami是单数形式,下面看一个复数形式:
Jane et moi,nous sommes de vieilles amis.我和让是老朋友了。复数形式的“朋友”就是在ami后面加上s,但不发音。
下面把前面的连起来读一下:
Comment vous appelez-vous?
Je m`appelle Jacques Vido.
Comment s`appelle votre ami?
Il s`appelle Jane Dupont.
Jane et moi,nous sommes de vieilles amis.
开头的小对话中出现了frère 这个单词,既可表示哥哥,也可表示弟弟,某人的弟弟可说“le frère de qn”,如:Etes-vous le frère de Loui?您是路易的兄弟吗?同样皮埃尔的弟弟可说“le frère de Pierre”。路易的朋友是“L`ami de Loui”.
下面来学习否定句的说法
Non,je ne le suis pas. 不,我不是。
法语的否定名就是在变位动词两侧加上"ne pas"短语,如“我是”,就是“je suis”,“我不是”就是“je ne suis pas",句中的le是代替le frère de Loui的。
我们来看下面这句话:
Voici monsieur Le Grand,这是勒·格朗先生。
voici是用来介绍人和物的。
在比较严肃或正式的场合就不能这么说了,可以说:
Permettez-moi de vous présenter monsieur Arcol.请允许我向您介绍阿尔哥尔先生。
即Permettez-moi de vous présenter+被介绍的人
回答时可说:
Enchanté de vous connaitre!很高兴认识你。如果说话人是女性,则应在Enchanté 后面加上e,即Enchantée de vous connaitre!
下面复习下本课主要内容:
Comment vous appelez-vous?
Je m`appelle Jacques Vido.
Comment s`appelle votre ami?
Il(ells) s`appelle Jane Dupont.
Jane et moi,nous sommes de vieilles amis.
Etes-vous le frère de Loui?
Non,je ne le suis pas.
Voici monsieur Le Grand.
Permettez-moi de vous présenter monsieur Arcol.
Enchanté de vous connaitre!