法语三百句-谈家庭,亲属

家庭和亲属的 表达

parler de la famille

-Bonjour Luci.

-Salut Marc, commet va tu?

-Bien. Il fait très chaud aujourd'hui.

-Ah oui alors. Il va pleuvoir cet après midi.

-Quel sera le temps demain?

-Je ne sais pas. Pourquoi?

-Demain, c'est mon anniversaire de mon père, j'espère il ferra beau.

父亲：le père

Combien de membre y a t-il dans votre famille?

您家里有几口人？

Il y a 5 membres dans ma famille: mon grandpère, mon père, ma mère, ma soeur et moi.

mon père ma mère 合在一起称，意思是我的父母

Etes-vous marié?

marié:已婚，表状态

Marc, est tu marié?

Non, je ne suis pas marié. Je suis célibataire.

célibataire:单身

-Depuis quand sont-ils mariés?

他们结婚已经多久了？

marié:形容词，要与前面的ils 性、数配合，因此加上s

depuis quand多久了

-Ils sont mariés depuis déjà 15 ans.

他们结婚已经15年了

-Combien de membre y a t-il dans votre famille?

-Il y a 5 membres dans ma famille: mon grandpère, mon père, ma mère, ma soeur et moi.

-Etes-vous marié?

-Non, je ne suis pas marié. Je suis célibataire.

-Depuis quand sont-ils mariés?

-Ils sont mariés depuis déjà 15 ans.

Ont-ils des enfants?

他们有孩子吗？

他们有：ils ont

倒过来：ont-ils 疑问形式

enfant 孩子

Ils en ont deux: un garçon et une fille.

他们有两个孩子：一个男孩儿、一个女孩儿

en:代词，代替de 后面的名词enfants,以免重复

男孩：garçon, 也可说fils；女孩：fille

年龄的表达

L'ainé a 8 ans et la cadette a 4 ans.

an:既有年的意思，也有岁的意思

表年龄：avoir + 几岁

J'ai 22 ans

Tu as 22 ans.

Sa grandemère est morte l'année dernière

他的祖母去年去世了

mort，形容词：去世。因主语是阴性，所以加上e

Son grandpère est mort l'année dernière.

祖父母：grandparents

祖父：grandpère

祖母：grandemère

父母：père

母亲：mère

兄弟：fère

哥哥：ainé

弟弟：cadet

姐妹：soeur

姐姐：ainée

妹妹：cadette

孩子：enfants

儿子：fils

女儿：fille