英语
日语
韩语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Samedi
« Allez-vous me raconter des histoires ? dit le petit Hialmar dès que le
petit Ferme-l’Œil l’eut endormi.
– Nous n’aurons pas le temps ce soir, répondit le petit elfe en dépliant
au-dessus de lui son magnifique parapluie. Regarde un peu ces Chinois.
Tout le parapluie ressemblait à une grande coupe chinoise couverte
d’arbres bleus et de ponts pointus, fourmillant de petits Chinois qui
hochaient la tête.
« Il faut que nous arrangions tout bien gentiment pour demain, car c’est
dimanche. Je vais me rendre dans les tours de l’église, pour voir si les petits
farfadets polissent les cloches pour leur donner un son agréable : ensuite je
vais aller dans les champs, pour voir si le vent enlève la poussière de l’herbe
et des feuilles. Enfin, ce qui est le plus difficile, je vais aller chercher toutes
les étoiles pour les faire briller. Je les pose dans mon tablier ; mais il faut
d’abord que chacune d’elles soit numérotée et que les trous où elles sont
fixées soient aussi numérotés. Sans cela, je pourrais me tromper de place et
mal les attacher. Nous aurions alors trop d’étoiles filantes ; car elles fileraient
l’une après l’autre.
Écoutez un peu, monsieur Ferme-l’Œil, dit un vieux portrait suspendu
au mur qui touchait le lit de Hialmar, je suis le bisaïeul de Hialmar ; je
96
vous remercie de raconter des histoires à mon garçon, mais n’allez pas lui
tourner la tête. Comment voulez-vous descendre les étoiles pour les polir ?
Les étoiles sont des globes comme notre terre, et c’est là précisément ce
qu’elles ont de bon.
– Je te remercie, vieux bisaïeul, dit Ferme-l’Œil. Tu es le chef de la
famille, c’est possible ; mais moi, je suis plus vieux que toi : je suis un
vieux païen. Les Romains et les Grecs m’appelaient le dieu des songes. J’ai
toujours été reçu dans les meilleures maisons, et j’y vais encore. Je sais très
bien m’y prendre avec les petits comme avec les grands. Du reste, raconte
maintenant toi-même. »
Et Ferme-l’Œil prit son parapluie et s’en alla.
« Voyez donc ! voyez donc ! maintenant il n’est plus permis de dire son
opinion, » dit en grognant le vieux portrait.
Hialmar se réveilla.
