参考译文第30课I 礼貌在客轮的餐厅里，两位旅客，一个法国人和一个美国人，被安排...

CONJUGAISONproduireje produisnous produisonstu produisvous produisezil produi...

DIALOGUECest peut-tre votre premire grande sortie. Nhsitez pasnous poser des ...

II. UN JUGE EN ECRITUREBalzac, le fameux crivain franais, se croyait trs habi...

Leon 30TEXTESI. POLITESSEDans la sallemanger du paquebot, deux passagers, un ...

2．用法：相当于英语中的过去完成时，常与复合过去时、简单过去时、未完成过去时配...

GRAMMAIREI愈过去时1构成：avoir （未完成过去时）+ 过去分词：javais parltrejtai...

DIALOGUELes Franais sont des gens trs bien informs. Le matin,lheure du petit ...

II. UN MAUVAIS ELEVEUn professeur ditla mre dun lve :Madame, je suis dsol de ...

Leon 29TEXTESI. ASSASSINAT DE JAURESCe fut le 31 juillet 1914.Il tait plus de...

III mme1. mme 放在名词前，相当于sameTous les lves ont les mmes opinions sur c...

词语精讲IIII accuser1. accuser qn de qch. to accuse sb. of sth.Les habitants ...

词语精讲I droite ; gauchef1.droite on the rightPrenez la premire ruedroite .2...

IV 法译中Vingt personnes sauvesUn jeune homme de 19 ans a russiatterrir avec ...

III 中译法1.晚上10点多了，大部分学生都已离开了阅览室；他们俩都还没做完功课。2...

II 翻译下列句子1.Vous avez beaucoup chang.Que voulez-vous ? Le temps est un a...

课文习题I 用课文里的词语填空1.A la vue du train qui avanait vers le public, -...

语法练习III 法译汉参考答案1.叫米歇尔来。2.叫他进来。3.叫他把知道的事说一说。4...

III 法译汉1.Fais venir Michel.2.Faites-le entrer.3.Faites-lui dire ce quil sa...

II 填上适当的过去时态1.Il tait midi. Beaucoup dtudiants (prendre) dj le djeun...