法语中的妙喻（2）

法语中的妙喻（2）

 

6.souffler comme un phoque
像海豹那样喘气（形容呼吸气息极重）
7.courir comme une gazelle

像羚羊那样奔跑（形容奔跑速度极快）
8.têtu comme une mule
像母骡那样顽固（形容极不顺从）
9.bavard comme une pie
像喜鹊那样多舌（形容终日喋喋不休）
10.gai comme un pinson
像燕雀那样高兴（形容总是很开心）