【法语故事】Le Compagnon de voyage （1）

 

Le pauvre Jean était bien affligé : son père était malade et ne pouvait plus

vivre. Il n’y avait qu’eux deux dans la petite chambre ; la lampe se mourait

sur la table, et la nuit avançait.

« Tu as été un bon fils, Jean, dit le père malade ; le bon Dieu t’aidera à

faire ton chemin dans le monde. »

Il le regarda de ses yeux graves, mais doux, respira profondément et

mourut ; il avait l’air de dormir. Jean pleurait : il n’avait plus personne au

monde, ni père ni mère, ni frère ni sœur. Pauvre Jean ! Agenouillé devant

le lit, il baisa la main de son père mort et versa des larmes amères ; mais

ses yeux se fermèrent enfin, et il s’endormit, la tête appuyée contre le bois

dur du lit.

Alors il eut un rêve bizarre. Il vit le soleil et la lune s’incliner devant lui ;

il vit son père en parfaite santé, qui riait comme autrefois dans les jours de

bonne humeur. Une charmante fillette, avec une couronne d’or sur sa longue

et belle chevelure, tendit la main à Jean, et son père lui dit : « Regarde ta

fiancée, c’est la plus belle du monde. »

Puis Jean se réveilla, la belle vision s’était évanouie. Son père était étendu

froid et mort dans le lit ; personne auprès d’eux. Pauvre Jean !

Le lendemain, on enterra le mort. Jean marcha derrière le cercueil ; il

ne devait plus voir ce bon père qu’il avait tant aimé ! Il entendit tomber la

terre sur le cercueil ; il contempla le bout qui paraissait encore, mais la terre

tombait toujours, et bientôt le cercueil fut tout à fait couvert. Alors il sentit

son cœur se briser : son affliction était si grande ! Tout autour du tombeau, on

chantait un psaume dont l’harmonie arracha des larmes à Jean ; ces larmes

lui firent du bien. Le soleil éclairait gracieusement les arbres verts, comme

s’il voulait dire : « Console-toi, Jean, regarde comme le ciel est bel et bleu !

Là-haut est ton père, et il prie le bon Dieu pour que tu sois toujours heureux.

– Je serai toujours bon, dit Jean, car je veux rejoindre mon père dans le

ciel, et là nous aurons une grande joie de nous revoir ! Que j’aurai de choses

à lui raconter ! et lui, il me montrera et m’expliquera les merveilles du ciel,

comme il m’instruisait autrefois sur la terre. Oh ! quelle joie pour nous ! »

Jean se figurait si clairement tout cela, qu’il souriait à travers ses larmes.

Là-haut, dans les marronniers les petits oiseaux gazouillaient gaiement :

« Quivit, quivit ! » Et pourtant eux aussi avaient été de l’enterrement : ils

savaient que le mort était dans le ciel, qu’il avait des ailes plus grandes et

plus belles que les leurs, qu’il était à jamais heureux, car il avait fait le bien

sur la terre ; et voilà ce qui les rendait si contents.