【法语故事】Le Vilain Petit Canard 丑小鸭（1）

 

【法语故事】Le Vilain Petit Canard（1）

Que la campagne était belle ! On était au milieu de l’été ; les blés agitaient

des épis d’un jaune magnifique, l’avoine était verte, et dans les prairies

le foin s’élevait en monceaux odorants ; la cigogne se promenait sur ses

longues jambes rouges, en bavardant de l’égyptien, langue qu’elle avait

apprise de madame sa mère. Autour des champs et des prairies s’étendaient

de grandes forêts coupées de lacs profonds.

Oui vraiment, la campagne était bien belle. Les rayons du soleil

éclairaient de tout leur éclat un vieux domaine entouré de larges fossés, et de

grandes feuilles de bardane descendaient du mur jusques dans l’eau ; elles

étaient si hautes que les petits enfants pouvaient se cacher dessous, et qu’au

milieu d’elles on pouvait trouver une solitude aussi sauvage qu’au centre de

la forêt. Dans une de ces retraites une cane avait établi son nid et couvait

ses œufs ; il lui tardait bien de voir ses petits éclore. Elle ne recevait guère

de visites ; car les autres aimaient mieux nager dans les fossés que de venir

jusque sous les bardanes pour barboter avec elle.

Enfin les œufs commencèrent à crever les uns après les autres ; on

entendait « pi-pip ; » c’étaient les petits canards qui vivaient et tendaient

leur cou au-dehors.

« Rap-rap, » dirent-ils ensuite en faisant tout le bruit qu’ils pouvaient.

Ils regardaient de tous côtés sous les feuilles vertes, et la mère les laissa

faire ; car le vert réjouit les yeux.

« Que le monde est grand ! dirent les petits nouveau-nés à l’endroit même

où ils se trouvèrent au sortir de leur œuf.

– Vous croyez donc que le monde finit là ? dit la mère. Oh ! non, il s’étend

bien plus loin, de l’autre côté du jardin, jusque dans les champs du curé ;

mais je n’y suis jamais allée. Êtes-vous tous là ? continua-t-elle en se levant.

Non, le plus gros œuf n’a pas bougé : Dieu ! que cela dure longtemps !

J’en ai assez. »

Et elle se mit à couver, mais d’un air contrarié.

« Eh bien ! comment cela va-t-il ? dit une vieille cane qui était venue lui

rendre visite.

– Il n’y a plus que celui-là que j’ai toutes les peines du monde à faire

crever. Regardez un peu les autres : ne trouvez-vous pas que ce sont les

plus gentils petits canards qu’on ait jamais vus ? ils ressemblent tous d’une

manière étonnante à leur père ; mais le coquin ne vient pas même me voir.