【法语版】鲁滨孙漂流记： IX (3)

 

Je ne saurais exprimer la joie que j’éprouvai à revoir mon ancien foyer

et à me reposer dans mon lit après tant de nuits passées sur les arbres. Ma

maison me semblait une demeure parfaite où rien ne manquait. Tout ce qui

était autour de moi m’enchantait et je résolus de ne plus jamais m’éloigner

pour un temps si considérable. Je gardai la maison pendant une semaine

pour goûter la douceur du repos et me mis en devoir de construire une cage

pour mon perroquet. Il commençait déjà à être de la famille et nous nous

connaissions parfaitement, lui et moi. Ensuite, je pensai au pauvre chevreau

que j’avais enfermé dans l’enceinte de la métairie et je trouvai bon de l’aller

chercher ou du moins de lui porter à manger. Je le retrouvai à l’endroit où

 

je l’avais laissé, mais à demi-mort faute de pâture. Je lui coupai de petites

branches d’arbres et d’arbrisseaux parmi les plus tendres que je pus trouver

et les lui jetai. Quand il eut mangé, je l’attachai comme la première fois et

me mis à l’amener. La faim dont il avait souffert l’avait rendu si souple qu’il

me suivait comme un jeune chien. Je pris grand soin de lui, le nourrissant

et le caressant tous les jours. En peu de temps il devint si gentil, si familier,

si attaché, qu’il ne voulut jamais me quitter et fut agrégé au nombre de mes

animaux domestiques.
 

Aventures de Robinson Crusoé    

Daniel Defoe