Ban Ki-moon souhaite la bonne année au peuple chinois
潘基文祝愿中国人民新年快乐
NEW YORK (Nations unies), février (XINHUA) – Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-Moon a adressé mardi un message au peuple chinois pour lui souhaiter (祝愿)une bonne année à l'approche de la Fête du Printemps traditionnelle en Chine.
纽约(联合国),二月(新华社) - 联合国秘书长潘基文星期二向中国人民发来贺词祝愿春节快乐。
« Je présente mes voeux les plus chaleureux au peuple de Chine à l'occasion de l'Année du Lapin », indique ce message, écrit en anglais (用英语)par le secrétaire général de l'ONU. « Je leur souhaite encore plus de prospérité et de bien-être pour l'année à venir alors que nous continuons de travailler ensemble pour la paix (和平)dans le monde et le développement durable ».
Ce message a été délivré mardi à Xinhua alors que le secrétaire général se trouvait en Éthiopie(埃塞俄比亚).
Le Festival de Printemps de cette année, ou Nouvelle An(新年) lunaire chinois, la plus importante célébration pour les familles chinoises, a lieu jeudi prochain.