法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语原版阅读 » 正文

初级法语阅读练习:151. PROBITÉ D'UN PAYSAN

时间:2024-03-27来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Dans une campagne que nos troupes firent en Flandre, un capitaine de cavalerie reut l'ordre d'aller au fourrage avec sa
(单词翻译:双击或拖选)
Dans une campagne que nos troupes firent en Flandre, un capitaine de cavalerie reçut l'ordre d'aller au fourrage avec sa compagnie. Il aperçoit de loin une cabane, il y dirige ses pas et frappe à la porte. Un vieillard se présente. «Brave homme, dit le capitaine, montrez-moi, je vous prie, un champ où je puisse[1] faire fourrager mes cavaliers.--Volontiers,» répond le vieillard. Aussitôt le bonhomme se met en tête du détachement et remonte avec lui le vallon. Après un quart d'heure de marche, ils rencontrent un beau champ d'orge. «Voilà ce qu'il nous faut, dit le capitaine.--Attendez un peu, reprend le paysan, et vous serez content.» On continue de marcher, et un quart de lieue plus loin on trouve un nouveau champ d'orge où le paysan invite les cavaliers à descendre. La troupe met pied à terre, coupe le grain, le met en trousse, et remonte à cheval. L'officier dit alors à son guide: «Mon brave homme, vous nous avez fait faire une course inutile: le premier champ valait bien celui-ci.--Cela est vrai, répliqua le vieillard, mais il n'est pas à moi.»
 
[Footnote 1: Why subjunctive?]
 
Dans quel pays les troupes se trouvaient-elles?--Quel ordre le capitaine a-t-il reçu?--Où s'est-il dirigé?--Qui lui a ouvert, quand il a frappé?--Le bonhomme voulait-il bien montrer au capitaine ce qu'il cherchait?--Où est-on allé ensuite?--Pourquoi le paysan est-il allé si loin?
 
Écrivez cette histoire.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 初级法语阅读练习


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论