法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语原版阅读 » 正文

法语初级阅读:L'ENFANT PERDU.-3

时间:2024-06-21来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Jacques se dirigea du ct que lui indiquait sa femme. En voyant un enfant endormi, il le prit tout doucement dans ses bra
(单词翻译:双击或拖选)
Jacques se dirigea du côté que lui indiquait sa femme. En voyant un enfant endormi, il le prit tout doucement dans ses bras, l'apporte à la paysanne, et dit en le lui posant sur les genoux:
 
«Tiens! voilà le paquet; qu'en dis-tu, Sylvine?
 
—Seigneur Jésus! c'est un petit enfant beau comme le jour! Mon homme, bien sûrement, c'est le bon Dieu qui l'a mis sur notre chemin; je l'ai tant prié de nous donner un enfant qu'il me l'envoie tout venu.
 
—Femme, cet enfant a une mère, qui sans doute est bien désolée à l'heure qu'il est de l'avoir perdu; et ce serait bien mal de lui voler son enfant.
 
—C'est vrai, Jacques; mais où veux-tu que je trouve sa mère, à présent? Tiens, vois donc comme il est joli! Je sens que je l'aime déjà de tout mon coeur!
 
—Dame! au fait, sa mère l'a peut-être abandonné exprès sur la route!
 
—Qu'est-ce que tu dis donc là, notre homme? est-ce que c'est possible?
 
—Sais-tu que le pauvre innocent aurait bien pu être écrasé par ces grosses voitures qui vont plus vite que le vent?»
 
René s'éveilla, et dit:
 
«Mère! j'ai faim.»
 
Sylvine rapportait de la foire un pain blanc pour son vieux père; elle en cassa un morceau et le donna à l'enfant, qui s'étant tout à fait éveillé, demanda à voir sa mère. Jacques lui raconta comment il l'avait trouvé sur la route; le petit ne comprit rien à ce qu'on lui dit, et se mit à pleurer bien fort, en disant:
 
«Qu'est-ce que maman va dire quand elle ne trouvera plus son petit René auprès d'elle?»
 
Il fallait pourtant prendre un parti; les braves gens, voyant qu'ils ne pouvaient tirer aucun éclaircissement de l'enfant, se résolurent à l'emmener svec eux dans le hameau qu'ils habitaient.
 
René, tout en pleurant, s'endormit sur les genoux de Sylvine. Au bout d'une heure de marche dans un chemin de traverse, l'âne s'arrêta devant la porte de la cabane de Jacques. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: L'ENFANT PERDU


------分隔线---------- ------------------