Donner un uf pour avoir un buf.[谚]吃小亏占大便宜。解析 :uf n. m. 蛋Mlez des ...

Ce n'est pas une erreur, c'est bel et bien un mensonge.这并非失误，...

Jy suis, jy reste.既来之，则安之。解析 :rester v. i. 停留，保持Il est rest pl...

Il faut battre le fer quand il est chaud.[谚]要趁热打铁。解析 :battrev. 打，...

On n'est jeune qu'une seule fois, mais on s'en souvient toute ...

Mlez-vous de vos affaires !别多管闲事。解析 :mler v. t. 使混合；弄乱；使介入M...

Mieux vaut tard que jamais.[谚]迟做总比不做好。解析 :valoir v. i. 值，值得Sa ...

Se mettre au vert走向绿色；去乡间休假；躲开不好的处境例句：Au coeur de cette ...

A len croire照他说来例句：A l'en croire, l'affaire est termine.照他...

Il fait la sourde oreille pour ne pas tre ennuy.为了不受烦扰，他装聋作哑。解...

Il a la langue bien pendue, il est capable de parler pendant des heures !他超...

Je suis tout oue, rpondit la jeune fille.女孩回答道，我洗耳恭听。解析:oue n.f...

Il comprend toutretardement.他的理解总是很迟钝。解析:retardement n.m. 耽搁，...

La grippe l'a misplat.感冒把他拖垮了。解析: plat铺开，筋疲力尽地，躺倒地...

Il pleure souvent parce qu'il ne trouve pas la force d'aimer au-del...

J'ai devin le dbut, mais j'ai pas russideviner la fin.我猜着了开头...

Cela ne me fait ni chaud ni froid.神马都是浮云。解析:faire ni chaud ni froidq...

J'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maint...

Je suis en panne d'inspiration.我再也没有灵感了。解析:en panne de用光（...

Rien n'est galsa beaut.她的美貌无与伦比。解析:gal adj./n. 相等的, 同等的...