C'est du chinois.我完全不明白(这像中文一样难懂)。解析 :chinois n.m. 中...
La peur de mourir rsulte de la peur de vivre.对死亡的恐惧源于对生存的畏惧。解...
Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.会叫的狗不咬人。解析 :aboyer v. i....
Il est vachement intressant !这非常有趣!解析 :vachement adv. 非常C'est ...
Plutt que dattendre un coup de chance, cre ta propre chance.与其等待机会,不...
Ne te mprends pas ! Je ne voulais pas dire autre chose.你别误会,我没有别的意...
Pour tre irremplaable, il faut tre diffrent.想要无可取代,就得与众不同。解析 ...
Au prix dune longue discussion, ils sont parvenuscet accord.经过长时间的讨论...
Il ne faut pas toujours croire ce que lon voit.眼睛看到的东西不能都信。解析 :...
Ils s'entendent comme chien et chat.他们像猫和狗一样(总是吵架)。解析 :...
Une vie sans rve est une vie vide de sens.没有梦想的人生是毫无意义的。解析 :s...
Les consquences vont d'elles-mmes.由此可以得出结果。解析 :aller de soi (...
Il a cri pendant deux heures si bien qu'il n'a plus de voix.他喊了...
Il n'est pas question pour le malade de quitter son lit.病人不能离开自己...
L'amiti finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amiti.朋友...
Cest justement ce que je pensais.这正是我所想的。解析 :justement adv. 公正地...
Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour mme....
Ça n'a rienvoir avec le sujet.这完全跑题了。解析 :navoir rienvoir...
Le temps est le mdecin de tous les maux invitables.时间治愈所有不可避免的伤痛...
Ce tableau est de travers, remets-le droit.这画歪了,把它挂正。解析 :de trave...