【法译汉】句子翻译 21

 (VIII)

1. On a eu une réunio（会议；汇集）au cours de（在…过程中）laquelle（关系代词的复合形式，阴性，代替前面的une réunio）on a discuté de ce problème.                    

大家集会期间讨论了这个问题。
 

2. Elle est rentrée d’（从…回来）un voyage, pendant lequel（关系代词的复合词形，为阳性，代替前面提到的un voyage）elle a vu des choses intéressantes.                            

她旅游回来，旅游期间见到了些乐事儿。
 

3. Tout le monde（所有的人）ne peut pas s’acheter une télé-couleur.    
大家不只买一台彩电。
 

4. Marcel（马塞尔）accepte ce petit logement démodé（过时的）parce que（因为）le loyer（租金）est moins cher.

  房租不太贵，马塞尔就要了这所过时的小宅子。
 

5. Il n’a toujours pas touché（涉及）le premier centime（生丁；分）de sa pension（养老金）de retraite（退休）.

 退休金他连个子儿都不提。