Passons l'ponge sur tout cela.把这一切都一笔勾销吧。解析:ponge n.f. 海绵...

Qui se casse les dents sur le noyau mange rarement l'amande.一朝被蛇咬，...

Vous venez de soulever un point important.你刚刚指出了很重要的一点。解析:soul...

Rien dans ce monde n'arrive par hasard.这个世界上发生的一切都不是偶然。...

Bien que l'on vienne de se connatre, je m'amuse bien avec toi.虽然...

C'est au fruit qu'on connat l'arbre.观其行而知其人。解析:conna...

Il a remport le Prix du meilleur acteur aprs tre pass plusieurs foisct de la ...

La vrit sort de la bouche des enfants.小孩口里说实话。解析:sortir v.i. 出去，...

Le mariage est la cause principale de divorce.婚姻是导致离婚的主要原因。解析:...

Ma mre me radote toujours les mmes choses, j'en ai plein les oreilles.我...

Quand le soleil s'clipse, on en voit la grandeur.太阳消失之时，人才知其...

Je ne regrette pas mon pass; Je regrette seulement le temps perdu avec les ma...

Je me souviendrai de vous.我会记住你的。解析:se souvenir v. pr. 想起，记得，...

Je t'aime. Ils ont dit que l'ocan est le plus profond dans le monde...

La vrit sort de la bouche des enfants.小孩口里说实话。解析:sortir v.i. 出去，...

Agissez comme s'il tait impossible d'chouer.行动起来，就像不可能失...

Si une personne est assez stupide pour s'loigner de toi, sois assez inte...

Ces entraves peuvent tre le fait de leurs proches ou d'autres membres de...

Elle a dit : Je m'en fou compltement. Elle a pass la nuitpleurer.她说:我...

Arrte d'tre aussi dure avec moi.别老跟我过不去。解析:dur adj. 硬的；用力...