【法译汉】句子翻译 9

 

 

11. La nouvelle cité（都市；城区；居住区）est située à cinq kilomères du centre ville.         

 新区离市区五千米。
 

12. On visité plusieurs villages, puis on a décidé de（决定）construire une usine près d’（在…附近）ici.

 大家看了几个村子，决定在这儿附近建个厂子。
 

13. Quel a été le résultat（结果）de la presence de la civilization européenne en Afrique?
欧洲文明对非洲产生怎样的影响?
 

14. Assis à la terrasse d’un café au Quartier（区）latin, trois étudiants bavardent.

三个学生坐在拉丁区一家咖啡馆的露天阳台聊着。
 

15. Quelle est la temperature moyenne（平均的）en été（在夏天）dans votre pays（国家；家乡）natal（出生的）?

你们国家夏季平均气温怎么样？