【法译汉】句子翻译 38

 11. Là-haut, le prototype（原型）001 du Concorde survolait（飞越）Paris pour la première fois.

那架庞大的001协和飞机样机首航飞越巴黎。
 

12. Avec de la patience vous finirez par（以…结束）résoudre（解决）ce problème.  
只要有耐心，就能解决这个问题。
 

13. Il n’est pas question de regarder à（考虑）la dépense.          
这不是费不费用的问题了。
 

14. Quelques mots bien sensés（见识；情理）de votre part（份儿）lui rendront la joie immense.

 您几句话挺在理，使他非常的高兴。
 

15. J’ai consulté un avocat（律师）pour connaître mes droits（权利）en cette affaire（纠葛）.

 我找个律师来申明我在这场纠纷中的权益。