【法语版】L'île au trésor XVIII (1)

【法语版】L'île au trésor XVIII (1)
XVIII Comment se termina(1)

la première journée
(Suite du récit du docteur)
Nous nous jetâmes au plus vite dans la petite bande de bois qui nous
séparait encore du blockhaus. À chaque instant les voix des brigands se
rapprochaient. Bientôt nous entendîmes le bruit de leur course précipitée
dans le taillis, et le craquement des branches qu’ils écartaient pour se frayer
un passage. Il devenait évident que nous allions les avoir sur nous, et je
commençai par m’assurer de l’état de mon amorce.
« Capitaine, dis-je en même temps, Trelawney est le meilleur tireur de
nous tous. Vous feriez bien de lui passer votre fusil, puisque le sien est
mouillé…
Les armes furent aussitôt échangées. Trelawney, toujours silencieux et
calme, s’arrêta un instant pour vérifier l’état de celle qu’il venait de recevoir.
Je remarquai alors que Gray n’était pas armé et je lui passai mon coutelas.
Il y avait plaisir à voir de quel air il cracha aussitôt dans ses mains et se prit
à brandir sa lame. Notre nouvelle recrue valait évidemment son pesant d’or.
Quarante pas plus loin, nous arrivions à la lisière du bois et nous
débouchions sur le blockhaus. Comme nous touchions à la palissade du côté
sud, sept des rebelles, commandés par Job Andersen, arrivaient en criant
au Sud-Ouest. Ils s’arrêtèrent surpris à notre vue. Et avant qu’ils eussent
eu le temps de se reconnaître, quatre coups de feu étaient partis : le mien
et celui du squire, hors de la palissade, celui de Hunter et de Joyce, de
l’intérieur du blockhaus. Ces quatre coups s’étaient succédé sans ordre, mais
n’en firent pas moins leur effet ; un des brigands tomba ; les autres, sans
hésiter, tournèrent les talons et se replongèrent dans le bois.